1207
the Creature had disappeared from view in Volume 1 (I:L4:3) and Volume 2 (II:9:18).
Given its profound association with the epic of Milton that so haunts this work, that
term may be thought to be a marker for the Creature's entire existence.
Victor has returned to the desultory sailing on Lake Geneva that occupied him earlier
in the summer (II:1:5 and note). To be "listless" is literally to be without desire.
The near-catatonic state in which Victor exists is a sign of profound mental disturbance:
Mary Shelley's repetition of the word "listless" from the chapter's beginning indicates
that Victor leaves in the same state in which he has existed since his interview with
the Creature: compare III:1:1 and note.