633

  • the art of language

    Although Mary Shelley in this chapter seems deliberately to be emphasizing the Creature's
    "ardour" to place it within the context of the ambitions driving both Walton and Victor
    Frankenstein (see paragraph 9 above and note), she is effectively contrasting them.
    In the Creature's education language has a moral function, allowing communication
    among beings and operating as an instrument by which they may think and feel in common.
    True sympathy, the object of his utmost desire, is thus dependent upon language.

  • 632

  • I ardently desired

    Here the Creature joins the other principal male figures of the novel in the diction
    of burning intellectual ambition, repeating the phrasing earlier uttered by Walton
    and by Victor Frankenstein: see I:L3:1 and I:2:7.

  • 631

  • my arch-enemy, because my creator

    In Paradise Lost Satan bears this designation (I.81)—or is named Arch-foe (VI.259)—but
    it is ironically reversed here to apply to the figure who stands in place of God.
    Yet, to contemplate the phrase in isolation is to discern serious implications about
    the relation between sire and scion of a type that have greatly concerned modern psychoanalytic
    discourse.

  • 630

  • arbiters of my future destiny

    The Creature's sense of his destiny stands in marked contrast to Victor's. Whereas
    the scientist sees himself as passively compelled by his destiny within an obsessive
    solitude, whether in his experiments with the principle of life or, later, in pursuit
    of the being that is its result, the Creature conceives of himself instinctively within
    a domesticated social context where he will be guided by others toward his self-realization.

  • 629

  • appearance, different from any I had ever before seen

    The Creature had, of course, seen Victor before, but it was by dim moonlight, with
    Victor first in bed, then rushing hastily from the room (I:4:3). This is his first
    conscious encounter with another human being, whose mundane business is wholly disrupted
    by this unanticipated and sublime intrusion.

  • 628

  • anticipations of joy

    The diction seems deliberately intended to evoke the end of Chapter 5 of Volume 1,
    where a full year later Victor and Clerval return from their walking tour around Ingolstadt—"with
    feelings of unbridled joy" (I:5:19)— to be greeted by a letter from Victor's father
    announcing the death of his brother William.

  • 627

  • anger and hatred

    It may be difficult for the reader to suspend prior knowledge of the plot at this
    point and recall that Victor's one sighting of his Creature in the vicinity of Geneva
    does not constitute proof that he has done anything transgressive, let alone has accomplished
    the murder of William and the framing of Justine. Given what Victor actually knows
    of his Creature, this first greeting of him would seem to testify to a psychological
    disturbance, if not a real derangement. Certainly, he does not treat him as the prodigal
    son returning to his rightful father.

  • 626

  • I will go . . . America

    Although there was relatively little Swiss (or German) emigration to the New World
    by the time this novel was written, there was of course a great amount of it from
    the country in which Frankenstein was published. Indeed, Percy Bysshe Shelley's grandfather
    had been born in the British Colonies of North America (in Passaic, New Jersey), whence
    he reimmigrated to Great Britain. The closest parallel for the Creature's plan, and
    probably one that would be uppermost in the minds of a contemporary reader, was the
    British penal colony established in 1788 at Botany Bay in Australia. There hardened
    convicts were transported so as to rid honest citizens from their threat to the common
    welfare. Over time, of course, these outcasts "civilized" a new continent.

  • 625

  • I am alone, and miserable

    In the 1818 edition the last noun of Volume 1, in Victor's narration, is "misery"
    (I:7:33), and the second volume opens on a scene in which he draws further into himself
    and his despair (II:1:1). Given the technical mastery of Frankenstein, it is thus
    perhaps only to be expected that the Creature's autobiographical account should conclude
    with the Creature in the exact condition of his Creator, sharing an existential misery
    compounded of solitude and guilt.

  • 624

  • all the light I enjoyed came through the stye

    This is not easy to visualize, but Mary Shelley twice emphasizes the presence of this
    stye. She appears to do so for several interrelated reasons: in order to have a natural
    bulwark against the Creature's being detected by the cottagers; to place the Creature
    symbolically as close to the natural order as to human beings; and to reveal, against
    our visceral repugnance at the accompanying noise and stench (if the De Lacey household
    had been able to afford to keep a herd of swine), the level of subsistence to which
    necessity has reduced this being after six weeks or so of his existence.