910

  • And now . . . whither should I bend my steps?

    The reference is to the famous last lines of Paradise Lost in which Adam and Eve forever
    depart Eden (XII.646-49). That the Creature speaks in these elegiac tones suggests
    that, for him, this is the moment in which he can no longer define himself, as he
    did in his appeal to the elder De Lacey (II:7:26), as a being of innocent and benevolent
    disposition. A second Adam, he has experienced his fall.

  • 909

  • stars of pale radiance among the moonlight woods

    The Creature's imagery tends to be poetic and generally, as is the case here or in
    his description of Safie's singing three paragraphs before, where he compares her
    to a nightingale, his imagery is drawn from nature. In his temperament he seems, interestingly,
    to be something of a cross between Elizabeth, with her love of nature, and Clerval,
    with his refined poetic sensibility. Victor, of course, does not intrude upon the
    narrative he is recounting to note such linkages nor, indeed, the irony of the internal
    delicacy of the figure he so brutishly names.

  • 908

  • the sportiveness of infancy

    William Frankenstein is some seven years old. Infancy thus here means "childhood."

  • 907

  • sorrow only increased with knowledge

    A second echo of Byron's Manfred (1817) in this chapter:

    Sorrow is knowledge: they who know the most
    Must mourn the deepest o'er the fatal truth,
    The tree of Knowledge is not that of Life.
    —1.1.10-12

  • 906

  • something out a drawer

    All women, no matter their class, in the eighteenth century were expected to do embroidery,
    called "work," while otherwise unoccupied. It would seem so natural to Mary Shelley's
    readership that she would have no need to name the occupation.

  • 905

  • Solon

    A famous early Athenian poet and author of its constitution, Solon is credited with
    the maxim, "Count no man happy until he is dead." His life appears in Plutarch.

    Romulus and Theseus are also the subject of comparative treatment but, unlike the
    first three figures mentioned by the Creature, one that is essentially negative. Romulus
    murdered his brother, Theseus his father, and both were likewise violent toward women.
    The Creature thus testifies to his essentially pacific nature and his admiration for
    gentle and socially conscious figures.

  • 904

  • solitary and detested

    In his brief course of reading the Creature has encountered a surprising number of
    examples of alienation, martyrdom, and victimization. These are states, however uneviable
    they may be, that at least testify to social and political relationships. His solitude,
    in contrast, has been utter.

  • 903

  • a scene of wonderful solemnity

    In returning us to the sublime Alpine landscape in which she sets the second volume
    of her novel, Mary Shelley makes us realize how deeply internalized as psychological
    reality, for both Victor and his Creature, its sublimity has become.

  • 902

  • He made a solemn vow . . . means

    Felix's daring to right an injustice in which he is in no way personally involved,
    and to do so by himself transgressing legal strictures, in retrospect recalls to us
    the contrasting silence and inaction of Victor Frankenstein and the bland acquiescence
    of his father before the similar injustice of Justine's condemnation.

  • 901

  • Soft tears

    The freshness of the Creature's emotional response to nature and to beauty, which
    operates as a signal testimony to his unambiguous humanity and his inner capaciousness,
    carries an increasingly ironic import where no one else will acknowledge his claims
    to be human.