Burney, James (1750–1821)

James Burney (1750-1821): Naval officer and writer, second son of the music historian Dr Charles Burney (1726–1814; DNB) and brother of Charles (1757–1817; DNB) and Frances (Fanny; 1752–1840; DNB). He was nicknamed the ‘Capitaneus’ by Southey. He was sent to sea at the age of 10. In 1772 he sailed in the Resolution on James Cook’s (1728–1779; DNB) second voyage to the South Seas and on his return home in 1774 acted as an interpreter for Omai, the first Tahitean to visit Britain. Burney sailed on Cook’s third voyage and witnessed the latter’s death in 1779.

Bunbury, Charles John (1772–1798)

Charles John Bunbury (1772-1798): Soldier. Educated at Westminster School, where he was a friend of Southey’s, and Trinity College, Cambridge. In 1789, Bunbury presented Southey with a copy of Thomas Warton’s Poems (3rd edn, 1779). Their friendship did not last. In 1793, Bunbury tried to avoid Southey when the latter was visiting Cambridge. Southey, in turn, claimed that Bunbury’s ‘debauchery’ was the direct result of his public school education. Bunbury joined the army and died at the Cape of Good Hope.

Bruguière, Antoine André, Baron de Sorsum (1773–1823)

Antoine André Bruguière, Baron de Sorsum (1773-1823): French author and translator, who had served as secretary to Jérôme Bonaparte (1784–1860), when the latter was King of Westphalia (1807–1813). He produced translations of works by Byron, Sir William Jones, James Macpherson, and Shakespeare. In 1821 he translated Southey’s Roderick, the Last of the Goths (1814) into French.

Browne, Wade (1760–1821)

Wade Browne (1760-1821): Wealthy woollen merchant, who was Mayor of Leeds in 1791 and 1804, Justice of the Peace and Deputy Lieutenant for Yorkshire. He retired to Ludlow in 1807 and Southey came to know him in 1808 when Browne and his family spent one of several summers in the Lakes. The two continued to correspond until Browne’s death.