908

  • the sportiveness of infancy

    William Frankenstein is some seven years old. Infancy thus here means "childhood."

  • 909

  • stars of pale radiance among the moonlight woods

    The Creature's imagery tends to be poetic and generally, as is the case here or in
    his description of Safie's singing three paragraphs before, where he compares her
    to a nightingale, his imagery is drawn from nature. In his temperament he seems, interestingly,
    to be something of a cross between Elizabeth, with her love of nature, and Clerval,
    with his refined poetic sensibility. Victor, of course, does not intrude upon the
    narrative he is recounting to note such linkages nor, indeed, the irony of the internal
    delicacy of the figure he so brutishly names.

  • 910

  • And now . . . whither should I bend my steps?

    The reference is to the famous last lines of Paradise Lost in which Adam and Eve forever
    depart Eden (XII.646-49). That the Creature speaks in these elegiac tones suggests
    that, for him, this is the moment in which he can no longer define himself, as he
    did in his appeal to the elder De Lacey (II:7:26), as a being of innocent and benevolent
    disposition. A second Adam, he has experienced his fall.

  • 911

  • I tried to stifle these sensations

    The issue of self-control that has been an undercurrent throughout this volume here
    near its end surfaces as an important component of its pattern of complex ambivalences.
    Even as such discipline appears a principal aim of the emphasis on education, it also
    directly counters the natural values elsewhere generally honored.

  • 927

  • that could not be

    This phrase carries a significant freight. Although it might be read as one more occasion
    in which Victor yields up his distinctive identity, substituting an obscure destiny
    in the process of fulfillment for his innate responsibility for events, in fact this
    necessity is driven by his own remorse, which is so acute that it can never be assuaged.
    Although he seems unaware of what he is doing, he is actually claiming responsibility
    for that destiny.

  • 912

  • the strange system of human society

    However unthreatening such language may sound today, in 1818, with England racked
    by unrest and governed by reactionaries, these were what we might today call fighting
    words. They certainly signaled the anonymous author's radical sympathies to readers—and
    reviewers. This is the point in the novel where discerning readers, not knowing who
    the author was, would comprehend the significance of the dedication to William Godwin,
    whose Enquiry Concerning Political Justice of 1793 remained the most radical analysis
    of "the strange system of human society" for the generation of his daughter. This
    work, rather than the more tempered redaction of 1798, when the extreme antiestablishment
    perspective of the original might have been taken for treason, in many respects underlies
    the Creature's sense of alienation, his understanding of the structured injustice
    that allows him no place in human society, and his recognition of endemic restraints
    upon individual self-fulfillment.

  • 913

  • such lovely creatures

    However this veneration of an ideal to which he might aspire testifies to the underlying
    human sensibility of the Creature, the awareness to which his logic carries him, that
    he is not part of the human family, places it within another and more pernicious construction.
    In effect, he is internalizing a sense of profound alienation, becoming the Other
    that society would make him.

  • 925

  • tempted to plunge into the silent lake

    In a boating accident during the summer Percy Bysshe Shelley, who could not swim,
    fell overboard and sank to the bottom of Lake Geneva, from which he had to be rescued.
    Speculative biography has discovered an urge toward suicide in the event and has connected
    it with these ruminations of Victor's.

  • 926

  • signification of those terms

    Here one senses the imprint of Godwin's method of progressively discriminating the
    necessary components of abstract ethical concepts. Virtue, and to a less degree vice,
    are repeatedly used as markers for social justice in the Enquiry concerning Political
    Justice, whose extended title continues as "and Its Influence on General Virtue and
    Happiness." Particular attention is paid to these concepts in Book I, Chapter 3 ("The
    Moral Characters of Men Originate in their Perceptions"), Book 4, Chapter 6 ("Inferences
    from the Doctrine of Necessity"), Book 4, Chapter 8 ("Of the Principle of Virtue"),
    Book 4, Chapter 9 ("Of the Tendency of Virtue"), and Book 5, Chapter 2 ("Of Education").

  • 923

  • tapers

    A family reduced to this level of poverty would be unlikely to afford candles, which,
    generally speaking, in the eighteenth century were among household luxuries. A peasant
    in the northern part of Europe would be most likely to burn rush—dried reeds—for light.